Zoonchez - Blog

30 September 2008

Juan Luis Rodrigo



Este hombre es Juan Luis Rodrigo, mi abuelo.
Desde la infancia siempre me impresionó su imaginación, creatividad y el sentido del humor que aplicaba en cada cosa que hacía, por pequeña que fuese. Y sin duda, esto me ha influído para desempeñar un trabajo creativo a día de hoy. Le agradeceré eternamente el montón de buenos momentos, los muchos sabios consejos y el amor y valor entregado para sacar adelante a mi enorme familia.
Descansa en paz, Yayo.
1923-2008
------------------
This man is Juan Luis Rodrigo, my grandfather.
His creativity and humour has impressed and influenced me since I was just a child. He's gone now. But here stays all the nice moments he gave to us, his wise advices and all the love and valour he gave away to my huge family.
Rest in Peace.
1923-2008

26 September 2008

Whut's up with Alai?



Due to the excesive projects and the different upcoming master plans I've decided to refuse the art direction of Alai Skateboards. This doesn't mean that I won't be designing for Alai anymore, because I really enjoy working with these guys.
So I'll keep the design of some decks and some clothing for each season.
Here you have a preview of a t-shirt you're gonna find in the skateshops soon.
---------------
Debido a la sobredosis de proyectos y planes que hay por ahí me he visto forzado a dejar la maravillosa dirección de arte de Alai Skateboards. Esto no significa que vaya a dejar de diseñar para Alai totalmente, no. Alai es la bomba, lo único que ahora lo que haré será diseñar alguna linea de tablas y de ropa para cada temporada en lugar de ocuparme de la dirección de arte con todo el trabajo que eso conlleva. Aquí os dejo un previo de una camiseta que encontrareis pronto en vuestra skateshop preferida.

22 September 2008

Somewhere in Madrid

11 September 2008

The Tourist Monster

is visiting NYC.